在中国传媒大学动画与数字艺术学院教授张歌东看来,“《中国奇谭》是网络时代对中国传统文化和神话故事的新映射和新表达,从神话到科幻,充分展现了题材的多元化,呈现中国风格的‘奇谭’特征”。《中国奇谭》融合剪纸、素描、水墨等多种美术风格,缔造“名画真能动,潜翔栩如生”的沉浸式体验。《小妖怪的夏天》清新、治愈的国画风,《鹅鹅鹅》写意化的表达,《林林》将3D动画与素描结合的尝试,是对中国美学的一次多视角、多维度的诠释,在展现中国古韵之美的想象力与创造力的同时,也让中国观众生出熟悉与亲切之感。此外,基于编剧的喜剧背景以及奇思妙想的创作思路,片中还融入了大量漫才喜剧元素和游戏的设定。在漫才喜剧中,通常一人担任较滑稽的角色装傻,另一人担任较严肃的角色负责吐槽,两人借由彼此的互动讲述笑话。大部分的笑点围绕在两人之间的误会、双关语和谐音字词等。当麻美再度遭遇车祸,她与向导在死后咨询展开了一段漫才式对话,使得该剧的喜剧效果更显丰富且有层次。