在具体创作上,贾樟柯借鉴了中国的演义手法(《水浒传》),融合了晋剧(《林冲夜奔》《苏三起解》《骂阎王》)的艺术形式。比如从人物造型看。四个主人公与经典形象一脉相承。在《贾想II》一书中,贾樟柯给过阐述——大海(姜武 饰)对应鲁智深,三儿(王宝强 饰)对应武松,小玉(赵涛 饰)对应林冲与《侠女》中的杨慧贞,打工仔小辉(罗蓝山 饰)对应张彻电影里的光膀子男性。在艾伦看来,“宋阳导演的表达我能理解,我不知道观众会不会笑,这是一个内部包袱,我们笑得挺开心的 。这个东西就是我们的一个‘魂’,也是我们开心麻花能坚持做喜剧的一个根基,所以我们内部说这个一定要留下。”
Copyright (c) 2018-2023